Любовь
Без тебя каждый миг проходит с мукой,
Перевод с узбекского · Оригинал
Без тебя каждый миг проходит с мукой,Без тебя ночью рассвет наступает с мукой.Каждая минута — как час, часы — как день длинны,Дни — словно недели, недели — как месяц печальны.Как тянется время, я узнал, оставшись без тебя,Как рвётся нить терпенья, я узнал, оставшись без тебя.Терпенье моё, что лежало во прахе, иссякло,Мечты, что звались терпеньем и стойкостью, исчезли.Хоть бы дорога, что ведёт тебя, так не капризничала,Хоть бы в руках разлуки не настраивались струны сердца.Стены, на которые падает твой взгляд, подобны цветам,Без тебя цветники желтеют, словно от чахотки.Ты ли исцеленье моей боли, ты ли утренний ветерок?!Ты ли цветник любви, обитель верности?!Придёшь — бутон моих глаз раскроется, прозрачный,Буду глядеть на твоё лицо, воспевая твою красоту.Теперь ни за что не удержать минувших мгновений,Глаз мой не уловит даже мгновений ожиданья.Месяцы мчатся, как недели, недели — как день быстротечны,Дни проходят, как час, а час — стремителен, как миг.Когда ты уйдёшь, каждый миг вновь обернётся годом,Ноги мгновений будто привяжутся к земле.В любви тяжела разлука, а ждать — труднее всего,Всё это — нечестная игра жестокого времени.Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.