Имон
Луғатро аз ёд карда омӯхтан мумкин,
Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ
1Луғатро аз ёд карда омӯхтан мумкин,Аз ёд кунӣ, қоидаҳо аз бар мешаванд.Лекин дар таҳсилҳо ҳикматро намеёбам,Ҳол он ки фоидаҳо дар ҳикмат аст.Сабақи ҳимматро кадом донишгоҳЁ кадом мактаб медиҳад, эй дӯст?Ба вафо омӯзонда, ба дил «хайрхоҳБош» гуфта, киҳо ҳаё тақсим мекунанд, дӯст?Кошки талабгор шуда мехондемДарсномаҳоро дар бораи меҳр.Дар инсофу диёнат чӣ асрорБошад, мефаҳмидем тарзҳои равшанро.Лек таълими ин маҳол аст, аз ин рӯДар мактаб дар ин бора дарс намегузаранд.Аммо дар рӯҳи ту саволест аз ин,Ба рӯҳ ғайр аз ин гул тақдим намешавад.Яъне барои шодон шудани рӯҳатБа он гулҳое бо номи ҳаё бидеҳ.Барои он ки ошиқон хотирҷам бимиранд,Ба чашмонашон аз вафо нурҳо бидеҳ.2Худоё, ба Ту сано, ситоишҳо беҳад,ман бандаи Туам, Хоҷаам Худат.Дар олам ҷисми маро нигоҳ дошта фақатСухани илоҳии пурраҳмати Туст.Агар банда хоҷаашро дӯст дорад, итоат мекунад,Аз даштҳои исён дур мешавад.Ошиқ аз маҳбубаш ҳар чӣ интизор шавад,Ҳамаашро лазиз медонад, гарчи дар фироқ.Ошиқ мехоҳад ба маҳбуб монанд шавад,Ошиқ ҳар дам аз пайи маҳбуб меравад.Синаашро фарёду оҳҳо сӯзонда,Ёди маҳбубро ҳамдам мебинад.Ту Зоти некӣкунандаӣ, Худоям,Лекин аз ҳеҷ кас ҷавоб интизор намешавӣ.Ҳамеша ба дилҳо меҳр нозил кардӣ,Ва аз меҳри банда иҷтиноб кардӣ.Нокасони осӣ, бе он ки ба Ту сар хам кунанд,Ҳар чӣ тавонистанд, гуфтанду карданд.Ту бошад аз ваҳй садоҳо фиристодӣ –Бар гумроҳон шафқат борид.Худоё, Худат маро тарбият кун –Некӣ интизор нашуда некӣ кунам.Меҳрро хосияти зотам гардон,Ба меҳр тамаъкор нашуда, хандон бошам.Агарчи зулм тамоман бар сарам борад,Агарчи ба ҷонам азияти талх расад,Дар рӯям табассум гулҳои гуногун шукуфта,Ба золимам шафқат тӯҳфа кунам!Зеро Ту Раҳмонӣ, Туӣ Салом,Ту соҳиби ҳилмӣ, Сабурӣ, бешак.Каломи илоҳӣ – раҳмати Туст,Оламро мунаввар карда ан-Нурӣ, бешак.Қаҳҳорӣ, аз қаҳрат метарсам, Худоям,Дар назди ғазабат комилан метарсам.Барои нафсам ба ҳеҷ кас қаҳрам нишон надиҳам,Худат якка Подшоҳӣ, Худат якка Ҳақ!Агар оламро аз меҳру нур пур кунам,Шабу рӯз ниҳолҳои шафқат шинонам.Дар назди иродаат сарам хам аст,Шояд рӯзе ба шафқатат расам…Шояд дар қатори бандагони ошиқат,Шояд дар миёни бандагони таслиматАгар баҳори ҷовидонии ишқ «биё» гӯяд,Аз ҳайрат ларзон ба карамат зону занам…Акром МАЛИК
Шарҳҳо
Ҳоло шарҳе нест. Аввалин шуда фикри худро нависед.