İman
Allah'ım, insan evladını hiç
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Allah'ım, insan evladını hiçNamert, beceriksiz, nankör eyleme.Şeytana takılmış biçareleriNoksan işler ile mağrur eyleme.Eğer feryat etsem, Allah'ım, bu hâlİsyan ve tuğyandan değildir asla.Sadece aczimi ikrar ederekTakatsiz hâlime ağlarım, yâ Hak!Yediği ekmeği kim görmezse eğer,Yani nankörlüksüz yaşayamazsa kim,Gözünü kör edip oymadıkçaOnun ellerinden tutmasın ölüm.Birinin ekmeğini yiyip nankörlük edenKör olunca gözleri sızıp aksın!Bu harap hâline, feryatlarınaİhanet gören zat doyunca baksın.Ekmek değil karnını doyuran azık,Belki ilim, irfan, sevgi de ekmektir.Hangi elden nimet yese hangi kul,Yediğini unutmazsa insandır.Gönül nedir diye anlarsan eğer,Her anın tertemiz bir seher olsun!Eğer nankör olsan, seferin Sakar,Zaferin azaplı bir zehir olsun!Kim sözünü tutar, ahdini tutarsa,Şüphesiz büyük zat, büyük mert olur.Nefsine, şeytanına uyan her kişiHor ve harap olur, genç yaşta ölür.Ey sen, iyilik eden zatın gözüneÇöp sokan ellerin kesilsin bundan böyle.Temelin yıkılıp, yıkıntın yanıp,Kül olup âleme saçılsın elbet.İster şahın soyundan ol, ister beylerin,Dilediğin meydanda eyle cevelan,Seni kovalayıp yetişir mazlumun feryadı,Ölmezsin yutmadan pıhtı pıhtı kan.Kör gözün açılmaz, vallahu a‘lem,Sağırlara yazık her türlü hikmet.İlla iyilerin başına daimYağar durur Hak'tan mağfiret, rahmet.Çaresiz kullara elini uzatanEy sizler, sadık zatlar, aydınlık yolunuz.En seçkin kulların safında, âmin,İki dünya içre server olunuz.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.