Hayat
Avını uzun çiğneyen kurt gibi
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Avını uzun çiğneyen kurt gibiBeni uzun çiğneyip hazmetmek ister gibi keder.İçinden kara duman kaynayan baca gibiZulmette benimle bezm etmek ister gibi keder.Gözyaşı ağ attı kabir gibi gözüme,Lebalep su geldi gözümün yatağına.Dayanamaz kaldım tane tane sözüme,Yavaş yavaş nakış işledim sabır denen kasnağa.Kendi hâlimin hâlini yavaşça eylesem idrak,Çöküp gidecek gibiyim gamın derin dibine.Keder kılıcı sonunda beni etmeden helak,Kaçtım Allah diye imkân kadar öteye.Bu ağır yük basınca anladığım bu oldu:Ruhun yarası ağır geçer bigüman.Büyük bir kuyu gibi içim feryatla doldu,Sizleri hissettim, ey dert ehli, bağrı kan.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.