Vatan
Dünyayı yeniden kuran büyük halk!
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Dünyayı yeniden kuran büyük halk!Hak’kı sevip Hak’ka daima sevgili halk!Kimi zulüm ve zulmetten bağrı yanık halk!Hürriyetin, bahtın bugün elinde, bil,İkbal ve istikbal yolunda, bil!Sen bir madensin, içinde tükenmez cevher,Sen bir tansın, güneşi doğuran pak seher,Sen bir ezansın, hakkı hatırlatan her sefer,Kudretin, himmetin bayrağı sende,Mertliğin, sadakatin sancağı sende.Cihanı aydınlatan aklın, bilgeliğin,Yalnızca iyiliktir ebedî dileğin,Kaderinden yoktur asla şikâyetin,Bütün iman sende, itikat sende,Hak söze hürmet, itimat sende.Köklerin paktır, aslın paktır,Velilerin yetiştiği neslin paktır,Vücudun pakize, tavrın paktır,Haramı, habisi reddettin asla,Şeytanı, iblisi reddettin asla.Bazen hainler – kanı bozuklar,Rızkı, sofrası, ekmeği bozuklar,Geçen her lahzası, anı bozuklarArkandan hançer de vurdu,Tuz ekmek yiyip tuzluğa tükürdü de.Ama ölsen de Sen, dimdik öldün,Düşmana ok atıp, kılıç vurup öldün,Cesaret nedir – öğreterek öldün,Zaten bu ölüm değil, dirilmekti,Ebedî izzetlere sarılmaktı.Harezmî kendinsin, Farabi kendin,Celaleddin kendin, Tarabî kendin,Semavî kendinsin, turabî kendin,İbn Sina kendin, sensin Fergani,Buhari kendinsin, sen – Merginani!Şaşî kendinsin, Nesefi sensin,Tirmizi – velilerin nefesi sensin!Nuh’un sevgilisisin – Yafes’i sensin,Kendin Semerkandî, sen – Maturidi,Cehrî dervişlerin aşkı, ilahisi!Cihanın hacesi sendedir, sende,Yedi pir – her biri bir göğe denk de!Sanki yedi felek yatar bağrında,Bahaeddin kendin, Nakşibend kendin,Alaeddin kendin – cennet her izin.Timur’u sallayan beşik senin,Ali’yi Şir kılan eşik senin,Zirve de, derya da, geçit de senin,Babür kendinsin – Hind’e nur veren,Ali Kuşçu kendin – gökten inci deren.Şahruh Mirza kendin, Uluğ Bey kendin,Kendin şah, kendin han, büyük bey kendin,Tarihe daima imza at, kendin,Şeybani de sensin, Ubeydullah Han,Abdullah Han sensin, İmamkulu Han!Gerçekten Hazar’a dek devir süren o,Kıpçak’tan Hind’e dek hükmü yürüyen o,Muazzam Buhara – devlet kuran o,Hazret Subhankulu – büyük şahsın,Yedi gökten, yerden sen agâhsın.Meşreb kendinsin, Hüveyda kendin,Sofi Allahyar’sın – keramet – sözün.Basıp Çihar-yarın mübarek izin –Şahmurad sensin – evliya padişah,Tahtı arşta olan zikrullah ehli.Düşman başı kesen Nasrullah sensin,Bu çağdaki cüretle Timur’a denksin!Kimi zaman düşmanı muzaffer yensen,Kimi zaman mağlup olan galip kendin,Şerefli ölüme talip kendin!Basmacı adını almış şiddetli ruhsun,Mertlere daima yardımcı ruhsun.Hiçbir zaman sönmemiş temiz şükuhsun,Emir Âlim Han’ım, İsfendiyar’ım,Hainlerin elinde kalan diyarım!..Kızıl iblis seni yenemedi – doğru,İmanını asla eğemedi – doğru,Başını dik tuttun ecdadına has,İstiklal eline döndü nihayet,Hakikat kendi sözünü söyledi nihayet.Devlete daima sadık olan halk!Davete daima sadık olan halk!Kalbi sadakatle lebalep dolan halk!Sabit dur, kendini unutma asla,Düşmandan merhamet, şefkat bekleme asla!Devletin – payidar, temeli sağlam,Okları nişanda, yayı sağlam!Her makamı sağlam, yeri sağlam,Hainlerin sözüne aldanma asla,Devletin gölgesinde ol berkarar!Sadık oğul ele, yurda baş olsa,Gecen – aydın, gündüzün güneşli olsa,Gönülde – Hak, dilde – Hak, gözde yaş olsa,Bu ulu talihi hissetmen şart,Ta ki bir daha görme kölelik denen derdi!Kalbine Allah’ım versin hep nur,Seni terk etmesin nur saçan şuur!Ta ki Hak güneş gibi eder zuhur,Kargaşalı zamanda kalasın emin,Hatta şerefinle aydınlansın cihan!Dünyayı yeniden kuran büyük halk!Hak’kı sevip, Hak’ka daima sevgili halk!Zulüm ve zulmetlerden bağrı yanık halk!Başın yüce olsun, boyun dik olsun!İdrakin uyanık, kalbin diri olsun!Allah seni daima eylesin salim,Yalnızca alçaklar seni kınasın.Her işin temizliğe etsin delalet,Emin ol daima, azim, ey ülke!Sana dünya eğilsin tazimle, ey ülke!Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.