Забон

Таҳлил

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Ин ҳикоятро хонда, якчанд ҳолатро дарк кардан мумкин аст. Пеш аз ҳама, донистан мумкин аст, ки одамон тағйир наёфтаанд. Яъне, дар ҳикоят як устоди сахтгир ҳаст ва муаллиф ӯро бо сифатҳои хеле бад тасвир мекунад ва ӯро танқид менамояд. Аммо ҳайбати ӯ дар ҳикоят яке аз мавзӯъҳои асосӣ шуда истодааст. Дар замони ҳозира ҳам ин воқеиятро дидан мумкин аст. Таваҷҷуҳи асосӣ дар ин ҳикоят ба таълиму тарбияи кӯдакон равона шудааст. Яъне, метавонем бигӯем, ки ҳикоят асосан дар атрофи ҳамин мавзӯъ муттаҳид шудааст. Зеро маҳз ҳамин ҳикоят дар боби ҳафтуми асари «Гулистони туркӣ» — дар бораи таъсири тарбия омадааст. Далели дигар — ду шеъре, ки дар ҳикоят омадааст. Аз ин донистан мумкин аст, ки ниёгони мо ба таълиму тарбияи кӯдакон таваҷҷуҳи ҷиддӣ медоданд. Боз як ҷойе, ки бояд ба он таваҷҷуҳи асосӣ диҳем — воқеияте, ки имрӯз дар низоми таълими мо дар мактабҳо сабаби бештарин муҳокимаҳо ва моҷароҳо мегардад, ин — дар хонандагон набудани ҳайбати устод ва то гиребонгир шудан ва задухӯрд бо муаллимон расидани онҳост. Аз ҳикоят донистан мумкин аст, ки вақте ки ҳайбати устод ҳаст, хонандагон маҷбур бошанд ҳам, мехонанд. Ҳайбати устод рафт, илмомӯзӣ ҳам қатъ шуд. Агар ҳайбати устод бошад, хонанда на ин ки ба устодаш даст бардорад, ҳатто ба рӯйи ӯ рост нигариста наметавонад. Ва маҳз ҳамин тарбияест, ки ниёгонамон боқӣ гузоштаанд. Дар ҳикоят муаллиф ҷойеро, ки ба ҷойи устоди сахтгир устоди ҳалиму кушодадил омад ва кӯдакон хондани илмро бас карданд, нозук ифода мекунад. Яъне, устоди солеҳро бо сифатҳои нек – ҳалим ва дилаш салим гуфта таъриф мекунад. Сабаб ин аст, ки агар таъриф намешуд, нисбат ба солеҳӣ эҳсоси бад пайдо шуданаш мумкин буд. Зеро устоди солеҳ омад ва таълими кӯдакон ба тарафи бад тағйир ёфт. Боз як чизи дигаре, ки донистанамон мумкин аст — мо метавонем бинем, ки даъвоҳое, ки ҳоло баъзеҳо мекунанд, гӯё мусулмонон духтаронашонро таҳсил намедиҳанд, ботил аст. Дар ҳикоят якҷоя бо писарон духтарон низ зикр мешаванд.

Султон НИЗОМИДДИН

1 600бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Мақолаҳои дигар

    Натиҷаи зуд намешавад. Ризқи касе метавонад фарох бошад ва дар ҷавонӣ бой шавад. Аммо ин маънои онро надорад,…

    Кӯдак дар 9 моҳу 9 рӯз таваллуд мешавад. Ҷавон дар 20-солагӣ ҷисман, ақлан ба ҳаёт омода мешавад. Инсон дар 40-солагӣ ба камол мерасад. Барои пухтани меваҳо ҳам вақт лозим аст.…

    1 дақ.

    Корҳои фоиданок инсонро хаста намекунанд. Инсонро корҳои бефоида ва зараровар фарсуда мекунанд. Агар одамизод…

    Хоҳ бозию шӯхӣ кунад, хоҳ кори дигар — агар дар инсон андаке инсоф бошад ва ҳис кунад, ки на барои дунё ва на барои охират коре фоиданок накардааст, дилтанг мешавад, ғамгин…

    2 дақ.

    Боби ҳаштум

    ХОНАДОНИ ХУСУР Фасли панҷум Домод ва хонадони хусураш Хонандаи гиромӣ шояд пай бурда бошад, ки мо мекӯшем ҳар як ҳолатро дар оила муфассал шарҳ диҳем ва қоидаҳои тағйирнопазирро…

    4 дақ.

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.