Aşk
Mest ol! Aşk ve muhabbet badesinden sermest ol,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Mest ol! Aşk ve muhabbet badesinden sermest ol,Korkma ölümün dehşet dolu gözlerinden hiç.Şehit dudağından çıkan ateşli son nefes ol,Keder ırmaklarından şadan geç, bahtiyar geç!Ey ateşin muhabbet! Ey alev-i aşk,Ey yüreği donmuş vücutlara yabancı!Ey yedi bin damarı feleklere karışık,Yedi kat yere, göğe sığmayan ey avare!Ey ruhsuz tenler arasında kalan haykırış ruhu,Ey şiddeti gözleri kör eden Burak-ı arş!Ey Nebi cezbesinin melekûtî şükûhu,Ey ezelde Levh-i Mahfuz üzre bulan perveriş!Hangi göz layıktır ki, sen eylesen tecelli,Hangi kalp layıktır ki, yanıp tutuşsan meğer?!Yüzük gibi kâinatta belalara müptela,Kılsan, fena sahrasına kılarsın sefer!Göz yum! Hainlerin yüzlerine bakma sen,Kulak verme sahte ah u vahlara asla!Şeytan uşaklarına yaranma, ebedî yaranma,İblis sofrasından ebediyen eyle ar!Alçakların pençesinde kalma, yüksel Hakk’a doğru,Cahillere inkişaf israf, sırlar israftır.Şüpheci kalbi körün inançtan yok haberi –Aşk isteyen Simurg’dur, menzili Kaf Dağı’dır.Mest ol! Aşk ve muhabbet badesinden sermest ol,Akıl ve kinden ayş arayan akıllılardan git uzak.Olursan, yalnız hakgû ol, âşık ve aşkperest ol,Bak, parlayıp duruyor Arş kandilinde çerağ.İlk adımın düştüğü yer birine zirve olur,Gezdiğin feleklerden niçin söz edersin, ey?Seni arayıp gelenin gözüne boşluk dolar,Sen ise yoklukta ya kırık bir neydesin, ey!Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.