Қайғырма, жүрегіңде мұңдарың аз болсын,
Көңіліңде еш сөнбес үміт атты шам болсын! Сенен досың бас тартпады, тартпас та, ей, ғашық,
Акром Маликтің өлеңдері — жаңалары басында. Көңіл күйіңізге сайын таңдаңыз.
Көңіліңде еш сөнбес үміт атты шам болсын! Сенен досың бас тартпады, тартпас та, ей, ғашық,
Кейде қайғыңды аз-аздан жегендер! Сағынышы шын болса, ғашықтығы рас болса,
Өткеніңде жүрегіңе жақын болғандарды ұмытпа! Құдай нығметін беріп, нәсіп етсе жеңіс,
Ей, адам, тәкбір айт: Аллаһу әкбар! Ей, қалам, тәкбір айт: Аллаһу әкбар!
Бізден кетіп қайғыларыңыз тамам болсын! Бақытыңызға кедергі болып тұрсақ,
Әркімге лайық үкімді берер. Уақытты дана ұстаз десем бе?
«Гүлстанда» ұсынды бір хикмет гүлін. Ол хикмет – хақ, қарсылық білдірме,
Қызғаныштан жанасың ба, махаббатыңнан танасың ба; Сырыңды айтып келесің бе, азаппен есесің бе,
Ішінен жеп келер бір қайғы кенет. Керіліп жүргені қинайды оны,
Ауырғаннан қайда өзін Ұрарын білмейді бір құс.
Біреудің қасында мұңымды шақсам; Және мұң жүрегімді қанжардай тілсе,
Қатеге душар адамның заты. Бірақ қателескендер ішінде күмәнсіз
Мысалы, ай жарық толмағы үшін, Жұлдыздар жарқырап күлмегі үшін
Жүректі қайғылар билесе ащы, Жаныңа жетпесе ауалар мүдам —
Мәртебе мұнан асып болмас, әлбетте. Ақиқат – нұр, одан үкілер қашар,
Пендеге қай іс машақат болса, Сол істің мәртебесін етті берік,
Ойнап-күліп әсте айта алмаймын сөз. Өлең үшін жүрегім күймегі керек,
Азап пен ләззатқа еді бөтен. Әр күн наурыз еді, әр күні айт,
Өзін-өзі бақсын, болмасын мұқтаж. Қиналмай жасасын, салып тралла,
Яғни бұл әлемнің өзі сияқты. Қаласаң бақытты жасауды тамам,
Қоршаса, нығметтер қоршады тек. Біз болсақ көңілге жасадық тор,
Мақамыңа кенет сүйенбегейсің. Сынақ келгенде басқа кенеттен,
Тән аспан болса, көңіл – күн. Кейде одан мүлде ғайып сәуле,
Есімде – бір кездері өлеңдер жазар едім, Сөз іздеу мен қатар тізу еді ол.